[Free Tour] 1-day DMZ Train Tour

 Dear All Working Holiday makers,

Working Holiday Info Center of Ministry of Foreign Affairs cordially invites you to this year’most exciting event. It’s a free tour to DMZ area, one of the most historical spot of modern Korean history. It’s a one day tour and the participation fee is free of charge-Just bring yourself. The application is first-come-first-served basis. So hurry and do not miss this amazing chance of cultural tour experience!

*Who can apply? Anyone if you’re a Working Holiday Participant residing in Korea

*How to apply? By E-mail (workingholiday@mofa.go.kr)

You must specify your name and nationality in your email. (Inquiry: Tel. 1899-1995)

*Registration Deadline: 23rd June, 2016 (Can end earlier when 10 places are filled)

*Date of Event: 25th June (Saturday) 2016 AM 10:08~PM 17:26

*Meeting Place: Yong San Station - The train departs at 10:08 sharp. You must be on time. We’ll check the attendance at 9:50 at Yong San station.

*Tour Details: http://www.letskorail.com/ebizbf/EbizBfAboutDmz_Train.do

무료 투어 : DMZ 평화열차 투어 초대 이벤트

한국의 워킹 홀리데이 참가자 여러분에게,

외교부 워킹홀리데이 인포센터는 한국에 워킹홀리데이 비자로 입국한 참가자 분들을 한국 근현대사에서 의미가 깊은 장소로 떠나는 여행에 초대하려 합니다. 강원도 비무장지대로 떠나는 DMZ 평화 기차여행입니다.  

참가비는 무료이지만 참가 신청은 선착순입니다. 본 행사에는 최대 10명의 워킹홀리데이 참가자를 초대합니다.

만약 참가 신청이 접수되면, 6월 25일 오전 9시 50분까지 용산역으로 오셔야 합니다. 만약 늦을 경우 기차 출발 시간을 늦출 수 없어 먼저 온 사람들만 출발할 예정이니 시간 엄수해 주시기 바랍니다.

인포센터가 준비한 이 특별한 이벤트에 여러분들을 초대하고자 하니 많은 참가 신청 바랍니다.

*누가 신청할 수 있나요? 한국에 워킹홀리데이 비자로 입국한 모든 외국인

*신청 마감일: 6월 23일(신청자가 많을 시 조기 마감될 수도 있음)

*행사 날짜: 6월 25토요일, 오전 9시 50분 용산역 집결, 출석 체크 후 오전 10시 8분에 DMZ 평화트레인 탑승

*투어 포함 내역: 도라산 평화공원 관광 및 중식, 도라전망대 관광, 제 3 땅굴 도보 관광, 통일플랫폼 관람

*투어 정보: http://www.letskorail.com/ebizbf/EbizBfAboutDmz_Train.do

*접수 방법: 이메일 workingholiday@mofa.go.kr  로 국적과 이름을 적어 보내주세요. 답장을 받는다면 접수 완료된 것입니다.

*문의 : 1899-1995 전화 또는 이메일 workingholiday@mofa.go.kr