o

語言類工作

要成為一個編輯‚你需要具備使用目的語言寫作和表達自己的能力。這項工作要求資訊和思想在不同的語言和文化之間轉化。因此‚你還需要瞭解大眾文化。編輯的職業前景有:商業書信‚網站開發‚創建字幕‚編輯官方文獻和許多其他領域。

o

配音員

要成為一個譯者/編輯‚你需要具備使用目的語言寫作和表達自己的能力。這項工作要求在不同的語言和文化之間轉化資訊和思想。因此‚你還需要瞭解大眾文化。翻譯/編輯的職業前景有：商業書信‚網站開發‚上字幕‚翻譯/編輯官方文獻和許多其他領域。

o

酒店/餐廳

韓國是一個越來越受國外遊客歡迎的旅遊目的地‚酒店‚餐館和餐飲行業現在招聘雙語或外籍人員來招待客人。這一領域的員工需要待人禮貌‚具備良好的語言能力和良好的交際能力。這個行業最重要的理念是‚確保你的客戶是舒適的‚把好的食物和優良的服務提供給客人。

o

韓國WWOOF

韓國世界有機農場機會組織(WWOOF: World Wide Opportunities on Organic Farms) 將想要在有機農場做志工服務的人和需要志工服務的業者做媒合。作為志工服務的回報‚WWOOF為志工服務工作者提供食物‚住宿和瞭解有機生活的機會。

http://wwoofkorea.org/en/ **

o

調整簡歷

簡歷是你給雇主的初次介紹‚應該清晰‚簡潔‚只描述與所申請的 工作有關的方面。必須要在簡歷上附上你的近照。

o

找工作

線上求職網站大概是員工找工作時最常用的。以下是最受歡迎的英語求職網站‚包含大量對求職者有用的資訊。瀏覽列表‚找到最適合你要求的網站。

  打工度假資訊中心

  http://whic.mofa.go.kr/eng

  首爾環球中心

  http://global.seoul.go.kr

  Seoul Metropolitan Government

  http://english.seoul.go.kr/life-information/work/

  Contact Korea(KOTRA)

  https://www.kotra.or.kr/kp/index.do

  WorkNet (Korean)

  https://www.work.go.kr/seekWantedMain.do

  Albamon (Korean)

  https://www.albamon.com/

  Albacheonguk (Korean)

  http://www.alba.co.kr/

o

建立網絡

大部分工作機會從不做廣告；相反‚他們是通過口耳相傳的。你的朋友‚親戚和熟人網絡‚是一種寶貴的求職資源。

o

主動發送簡歷

如果你心儀某個公司或職位‚儘管沒有招聘職位發佈‚準備投遞簡歷吧。

  國內

  1350 (外國語#5, 英文‚中文均可)

  海外

  + 82-52-702-5089

  工作時間

  星期一至星期五‚上午9點至下午6點

1.

我只能做打工度假簽證上所顯示的工作類型嗎？

打工度假參加者可以做大部分的臨時工作‚除了以下領域‚如接待員‚舞者‚歌手‚音樂家‚可能有損道德和禮儀的娛樂場所的雜技演員‚或是醫生‚律師‚教授‚飛行員‚語言教師‚廚師或其他根據國內法律規定需要資格認證才能從事的專業服務。若你打算在韓國教外語‚必須申請E-2簽證。

2.

我可以賺多少錢？

薪資取決於你的技能、經驗、教育水準、資格認證和雇主類型(行業)。2024 低工資定為每小時9,860韓元, (2025年 10,300韓元)。外國人可享受和韓國勞工一樣的最低工資水準。兼職工作者會發現低工資難以負擔生活費用。語言類職業(翻譯‚編輯等)在韓國通常屬於高收入的工作範疇。

3.

作為打工度假簽證持有人‚我的工作時間是否受限？

根據司法部規定‚H-1(打工度假)簽證持有者每年工作時間不能超過1300小時（最長工作時間：每週25小時）。參與者就業的目的為補充打工假期之旅行資金‚就業並非不是打工度假之主要目的。