2014년도 영국 청년교류제도(YMS) 참가 안내

  외교부는 2012년부터 영국과의 청년교류제도(Youth Mobility Scheme, 이하 YMS)를 시행해 오고 있습니다. 이에 참가 방법을 아래와 같이 안내하오니 관심 있는 청년들의 많은 참여를 바랍니다.

1 청년교류제도(YMS)

 ㅁ 목 적

    o 대한민국과 영국간의 청년교류를 통한 양국의 우호관계 증진 및 세계적 안목을 갖춘 미래 인재 양성

 ㅁ 개 요

    o 대한민국 청년들이 다양한 경험과 도전 등을 통해 글로벌 마인드를 함양할 뿐 아니라 자기계발을 할 수 있는

       기회를 가질 수 있도록 최대 2년까지 영국에서의 체류를 허가하는 제도 (부양가족 동반 불가)

        * 취업제한 직종 : 개인사업, 프로운동선수, 수련의

 ㅁ YMS 참가 신청 방법 및 YMS 비자신청 절차

    1) 정부후원보증서 신청 및 발급 ──> 2) 영국 국경청 웹사이트에서 YMS 비자 신청 ──>

    3) 주한 영국비자신청센터 방문 ──> 4) YMS 비자 수령

        * 정부후원보증서 신청 접수 및 발급 업무는 외교부 영사서비스과(워킹홀리데이 인포센터)에서 수행

 ㅁ YMS 신청 자격 조건

    o 대한민국 국민으로 만 18-30세

        * 영국 국경청 웹사이트에서 YMS 비자 신청후 결제 완료시 만 18세 이상부터 만 30세까지

    o 영국에 입국 후 초기 체류를 위한 경비를 가진 자

    o 대한민국 정부가 발급한 후원보증서를 소지한 자

    o 영국 및 한국에서 범죄경력이 없는 자

2. 정부후원보증서 신청 및 발급 안내

 ㅁ 신청 및 발급 일정

    o 1.6(월)                   정부후원보증서 신청 공고

    o 1.13(월)-1.17(금)     정부후원보증서 신청자 접수

    o 2.24(월)-2.28(금)     정부후원보증서 발급대상자 공지 및 발급

 ㅁ 발급 인원 : 1,000명

 ㅁ 신청 자격 조건

    o 만 18-30세의 대한민국 국민

        * 영국 국경청 웹사이트에서 YMS 비자 신청후 결제 완료시 만 18세 이상부터 만 30세까지

    o 2013년도 정부후원보증서 미발급자

        * 2012년 정부후원보증서를 발급받았으나, YMS 비자를 발급받지 않은 자는 신청 가능

 ㅁ 선발 관련 특이사항

    o 교원자격증을 소지한 자로써 영국 한글학교에서 교사로서 근무 희망하는 자는 정부후원보증서 발급 우대

        * 영국 한글학교는 재영 한인동포와 자녀들의 한국어 및 한국문화 교육을 위해 설립.운영되고 있으며, 매주

           토요일 오전 주1회 수업을 실시하고 있음(영국 전역 21개)

 ㅁ 신청자 사전 준비사항 (구비서류)

    o 외교부 워킹홀리데이 인포센터 웹사이트(www.whic.kr)에 안내된 서식 및 견본을 참고하여 아래 신청 서류 준비

        * 각 구비서류에 관한 주의사항을 준수하지 않을시 불이익을 당할 수 있음.

        1) 영국 청년교류제도(YMS) 참가 지원자 자기소개서 및 서약서(상단 첨부파일내 양식 및 견본 참고)

            * 주의사항

                - 반드시 자필로 서명한 원본을 제출해야 함.

                - 자기소개서 및 서약서의 개인정보 및 자필 서명은 여권상의 개인정보 및 서명과 일치해야 함.

                - 자기소개서는 755자(공백포함) 이하 한글로만 작성

                - 서식(글꼴은 바탕, 글자크기 11pt, 줄간격 120% 또는 1.2배수) 임의 변경 금지(반드시 컴퓨터 작성)

        2) 여권 신원면 사본(상단 첨부파일내 견본 참고)

            * 주의사항

                - 여권의 서명란에 반드시 자필서명 후, A4용지에 복사 또는 스캔 제출

                - 여권 사본 상의 개인정보를 육안으로 식별가능 해야 함.

                - 여권 만료일이 2015.3.2이후여야 함.

        3) 공인영어성적증명서 원본

            - 공인영어성적증명서 종류는 아래와 같으며, 해당 기준 점수 이상이어야 함.

                * 주의사항

                    - 성적증명서는 2012.2.25이후 실시된 시험에 한함.

                    - 성적증명서를 온라인에서 출력할 경우, 컬러프린터로 인쇄한 원본 제출

                    - 성적증명서 상의 정보는 육안으로 식별가능 해야 함.

                    - 장애인 전형 시험에 응시한 경우, 증빙 서류를 함께 제출(장애인 증명서 등)

                    - 원본 발급이 불가능한 IELTS의 경우, 접수기간 내 발급기관을 통한 등기우편 제출 가능(단, 발급기관

                       을 통한 영어성적증명서 별도 제출을 여타 구비서류 제출시 표기할 것)

        4) 교원자격증 사본 (해당 자격증 소지자)

            * 주의사항 : A4용지에 복사 또는 스캔 제출

 ㅁ 서류 접수 방법

    o 접수일 : 2014.1.13(월)-1.17(금) (우체국 소인일자 기준)

    o 접수방법 : 대한민국내 우체국 등기우편

        * 주의사항

            - 접수된 구비서류는 반환하지 않음.

            - 해외우편 또는 일반우편 접수 불가

            - 상기 언급된 구비서류 외 추가서류 제출 불가

            - 개인별 1회만 접수가 가능하며, 구비서류를 분리하여 추가 제출하는 등의 접수는 불가

    o 접수처 주소

        (우편번호) 110-052

         서울특별시 종로구 새문안로5가길 28 1120호 (적선동, 광화문플래티넘)

         외교부 워킹홀리데이 인포센터

         YMS 후원보증서 신청접수 담당자

 ㅁ 정부후원보증서(2014.3.3-6.2일간 유효) 발급대상자 선정 방법

    o 신청자가 1,000명을 초과하는 경우, 결격자 배제 후 전산추첨으로 선정

        - 신청서류 미비자, 허위서류 제출자, 허위사실 기재자 등을 고려하여 선정

    o 신청자가 1,000명 이하인 경우 결격자 배제 후 전원 선정

 ㅁ 2014년도 정부후원보증서 신청 관련 문의

    o 인포센터 홈페이지의 FAQ 참고(www.whic.kr/infodesk/pdsfaq)

        * FAQ에 기재된 질문과 중복된 경우 답변하지 않음.

    o 기타 문의사항은 외교부 워킹홀리데이 인포센터 이메일을 통해서만 가능

        - 이메일 : workingholiday3@mofa.go.kr

3. YMS 비자 신청

   * YMS 비자 신청은 정부후원보증서를 받은 사람만 가능함. (단, 정부후원보증서 유효기간 내)

  * 아래 영국 YMS 비자 신청 관련 사항은 예고 없이 변경될 수 있으며, 비자신청 전 반드시 주한 영국비자신청센터에

    확인 요망

 ㅁ 정부후원보증서를 발급 받은 YMS 참가 희망자는 2014.3.3(월)부터 영국 국경청 웹사이트

     (www.ukba.homeoffice.gov.uk)에 접속하여 비자 신청 가능

    o 비자발급 수수료 : US$340 (기존 공지에서 $300불에서 $340으로 변경)

        * 비자신청 완료 후 반드시 동 비자신청서를 출력하여 보관

 ㅁ 결핵검사 (지정병원에서만 가능)

    o 결핵검사 진단서는 주한 영국비자신청센터 방문시 구비서류중 하나

    o 한국에 거주하고 있으며, 영국에 6개월 이상 체류하기 위한 비자를 신청할 경우, 비자 신청 이전에 반드시 지정된

       검사기관에서 결핵 검사 요구

        * 관련 내용 안내 웹페이지

            http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/microsite_translations/translationscountries/

            340072/340075/south-korea/tb-test

    o 결핵검사 지정병원 (사전 예약 및 방문시 구비서류 준비)

        - 강남 세브란스 병원

           (우 135-720) 서울시 강남구 언주로 211 (도곡동 146-92)

           대표번호: 02) 2019-1209/2804

           이메일: anny@yuhs.ac, okdream@yuhs.ac, visa@yuhs.ac

        - 세브란스 병원

           국제진료소

           (우 120-752) 서울시 서대문구 연세로 50 (신촌동134)

           대표번호: 02) 2228-5800/5810 (삭제) 02-2228-5815 (변경된 전화번호)

           이메일: ihcc@yuhs.ac (삭제)

 ㅁ 주한 영국비자신청센터(www.vfs-uk-kr.com/korean)에 방문(예약 필수)

    o 정부후원보증서 유효기간 만료일(2014.6.2) 이전에 영국비자신청센터 방문

        * 위치 : 서울 중구 소월로 10 단암빌딩 5층(남대문로5가) (회현역 5번 출구, 도보 5분)

           전화 : 02-6926-5500(전화 문의시 건당 6,600원 수수료 부과)

    o 방문시 구비서류

        - 온라인 비자신청서 출력본 1부

        - 본인 명의의 은행잔고 증명서(영문) 1부 (1,800파운드 이상)

        - 여권 원본

        - 여권 신원면 사본 1매

        - 여권사진 1매(6개월 이내, 바탕 흰색)

        - 정부후원보증서

        - 결핵검사 진단서

    o 방문시 생체정보 수집(지문, 디지털사진 촬영)

    o 비자발급 소요기간 : 영국비자방문센터 방문후 약 3주

 ㅁ 2014년도 영국 청년교류제도(YMS) 비자 신청 관련 문의처

    o 주한 영국비자신청센터(www.vfs-uk-kr.com/korean)

        - 전화 : 02-6926-5500(전화 문의시 건당 6,600원 수수료 부과)

        - 이메일 : info.ukkr@vfshelpline.com

4. 기타 참고사항

 ㅁ 금번 정부후원보증서 발급 대상자로 선정된 후, YMS 비자를 신청하지 않은 자는 다음 YMS 참가자

     모집시 1회에 한하여 정부후원보증서 발급 대상에서 제외

 ㅁ 병역법 제70조에 따라 국외여행허가 대상인 자는 사전허가를 받은 후 출국 가능

    o 병역의무자의 병역 관련 사항은 정부후원보증서 신청 전 병무청에 개별 문의 요망

       (1588-9090, www.mma.go.kr)

 ㅁ 비자발급이 완료되면 참가자 개인별 일정에 따라 영국으로 출국

    o YMS 참가기간(최대 2년)은 YMS 비자에 명시된 시작일부터 종료일까지임.

    o 기타 자세한 사항은 주한 영국비자신청센터로 문의

 ㅁ 정부후원보증서는 개인별 1회만 발급

    o 여권분실 등 개인적 사유로 인한 정부후원보증서 재발급 불가

 ㅁ 2014년도 정부후원보증서 신청 관련 문의

    o 인포센터 홈페이지의 FAQ 참고(www.whic.kr/infodesk/pdsfaq)

        * FAQ에 기재된 질문과 중복된 경우 답변하지 않음.

    o 기타 문의사항은 외교부 워킹홀리데이 인포센터 이메일을 통해서만 가능

        - 이메일 : workingholiday3@mofa.go.kr

 ㅁ 2014년도 영국 청년교류제도(YMS) 비자 신청 관련 문의처

    o 주한 영국비자신청센터(www.vfs-uk-kr.com/korean)

        - 전화 : 02-6926-5500(전화 문의시 건당 6,600원 수수료 부과)

        - 이메일 : info.ukkr@vfshelpline.com